Your best option is taking a high-resolution photo of the inlays to the artist so he can trace them.